Condicions d'ús de Keizoku
Last Updated: 9 de maig de 2026
Acceptació de les condicions
En descarregar, instal·lar o utilitzar l'aplicació Keizoku (l'"Aplicació"), accepteu estar vinculats per aquestes Condicions d'ús ("Condicions"). Si no accepteu aquestes Condicions, no feu servir l'Aplicació.
Descripció del servei
Keizoku és una aplicació de seguiment de rachas d'hàbits que us ajuda a crear i mantenir hàbits diaris. L'Aplicació ofereix les funcions següents:
- Crear i gestionar múltiples hàbits
- Fer un seguiment dels registres diaris de rachas amb un registre d'un sol toc
- Veure estadístiques de rachas, incloent-hi la racha actual, la millor racha i el recompte de fallades
- Ginys de pantalla d'inici i pantalla de bloqueig per al registre ràpid i la visualització de rachas
- Notificacions de recordatori locals amb hora i missatge personalitzables per hàbit
- Sincronització opcional d'iCloud als vostres dispositius Apple
Llicència
Concessió de llicència
Subjecte al vostre compliment d'aquestes Condicions, us atorguem una llicència limitada, no exclusiva, intransferible i revocable per a:
- Descarregar i instal·lar l'Aplicació en dispositius Apple que posseïu o controleu
- Utilitzar l'Aplicació per a propòsits personals i no comercials
Restriccions
Accepteu NO:
- Modificar, fer enginyeria inversa, descompilar o desmuntar l'Aplicació
- Eliminar cap avís de drets d'autor o propietari de l'Aplicació
- Utilitzar l'Aplicació per a qualsevol propòsit il·legal o no autoritzat
- Intentar obtenir accés no autoritzat a cap part de l'Aplicació o la seva infraestructura
- Utilitzar l'Aplicació de qualsevol manera que pugui danyar, inhabilitar o deteriorar l'Aplicació o els sistemes d'Apple
- Vendre, llogar, arrendar o subllicenciar l'Aplicació
- Utilitzar sistemes automatitzats o scripts per manipular l'Aplicació
Contingut de l'usuari
Els noms d'hàbits, els registres i els missatges de recordatori que creeu dins l'Aplicació són el vostre contingut. Conserveu la plena propietat del vostre contingut. Keizoku no reclama cap dret sobre el contingut que creeu.
El vostre contingut s'emmagatzema localment al vostre dispositiu per defecte. Si habiliteu la sincronització d'iCloud, el vostre contingut s'emmagatzema al vostre compte d'iCloud privat. No accedim ni fem servir el vostre contingut per a cap propòsit que no sigui proporcionar la funcionalitat de l'Aplicació.
Dades i privadesa
El vostre ús de l'Aplicació també es regeix per la nostra Política de privadesa, que s'incorpora a aquestes Condicions per referència. Punts clau:
- Les vostres dades d'hàbits s'emmagatzemen localment al vostre dispositiu per defecte
- Utilitzem Firebase Anonymous Authentication i Firebase Analytics
- La sincronització d'iCloud és opcional i controlada per l'usuari
- No venem les vostres dades
- Per obtenir detalls complets, consulteu la nostra Política de privadesa
Propietat intel·lectual
El nostre contingut
L'Aplicació i el seu contingut original, funcions, disseny i funcionalitat són propietat del desenvolupador i estan protegits per les lleis internacionals de drets d'autor, marques comercials i altres lleis de propietat intel·lectual.
Comentaris
Si ens proporcioneu comentaris, suggeriments o idees sobre l'Aplicació, ens atorgues el dret d'utilitzar aquests comentaris sense cap obligació cap a vosaltres.
Exempció de garanties
L'APLICACIÓ ES PROPORCIONA "TAL COM ÉS" I "TAL COM ESTÀ DISPONIBLE" SENSE GARANTIES DE CAP TIPUS, JA SIGUIN EXPRESSES O IMPLÍCITES, INCLOENT-HI PERÒ SENSE LIMITAR-SE A:
- Garanties de comerciabilitat o idoneïtat per a un propòsit particular
- Funcionament ininterromput, sense errors o segur
- Exactitud o integritat de les estadístiques de rachas
- Fiabilitat de les notificacions de recordatori
- Compatibilitat amb totes les versions d'iOS o futures actualitzacions d'Apple
Limitació de responsabilitat
EN LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LLEI, EN CAP CAS EL DESENVOLUPADOR, LES SEVES FILIALS O LLICENCIANTS SERAN RESPONSABLES DE:
- Qualsevol dany indirecte, incidental, especial, conseqüent o punitiu
- Pèrdua de dades, inclosos els registres de rachas, a causa d'errors del dispositiu, actualitzacions del sistema operatiu o eliminació accidental
- Danys derivats de recordatoris d'hàbits perduts o fallades de notificació
- Qualsevol dany derivat del vostre ús o incapacitat per utilitzar l'Aplicació
EN CAP CAS LA NOSTRA RESPONSABILITAT TOTAL CAP A VOSALTRES SUPERARÀ L'IMPORT QUE HÀGIU PAGAT PER L'APLICACIÓ.
Indemnització
Accepteu defensar, indemnitzar i eximir de responsabilitat el desenvolupador i les seves filials de qualsevol reclamació, dany, obligació, pèrdua, responsabilitat, cost o despesa (inclosos els honoraris d'advocat) derivats de:
- El vostre ús de l'Aplicació en violació d'aquestes Condicions
- La vostra violació de qualsevol llei o regulació aplicable
- La vostra violació de qualsevol dret de tercers
Canvis a l'Aplicació
Ens reservem el dret a:
- Modificar, actualitzar o interrompre l'Aplicació en qualsevol moment
- Canviar funcions o funcionalitat
- Actualitzar l'Aplicació per a la compatibilitat amb noves versions d'iOS o de maquinari d'Apple
No som responsables davant vosaltres per cap modificació, suspensió o interrupció de l'Aplicació.
Canvis a les Condicions
Podem revisar aquestes Condicions de tant en tant. Us notificarem els canvis mitjançant:
- Notes d'actualització de l'App Store
- Actualitzar la data de "Darrera actualització" en aquesta pàgina
L'ús continuat de l'Aplicació després que els canvis entrin en vigor constitueix l'acceptació de les Condicions revisades.
Terminació
Per part vostra
Podeu deixar d'utilitzar l'Aplicació en qualsevol moment eliminant-la del vostre dispositiu.
Per part nostra
Podem rescindir o suspendre el vostre accés a l'Aplicació immediatament, sense avís previ ni responsabilitat, si infringiu aquestes Condicions o si se'ns requereix per llei.
Efecte de la terminació
En la terminació, la vostra llicència per usar l'Aplicació cessarà immediatament. Les dades emmagatzemades localment romandran al vostre dispositiu fins que les elimineu o desinstal·leu l'Aplicació.
Resolució de disputes
Llei aplicable
Aquestes Condicions es regiran i interpretaran de conformitat amb les lleis del Japó, sense tenir en compte els principis de conflicte de lleis.
Resolució informal
Abans de presentar una reclamació, accepteu contactar-nos i intentar resoldre la disputa de manera informal enviant un correu electrònic a support@sbryu.com.
Condicions específiques d'Apple
Requisits de l'App Store
- Aquestes Condicions són entre vosaltres i el desenvolupador, no Apple
- Apple no té cap responsabilitat sobre l'Aplicació o el seu contingut
- Apple no té cap obligació de garantia per a l'Aplicació
- Apple no és responsable dels serveis de manteniment o suport per a l'Aplicació
- Apple no és responsable de cap reclamació relacionada amb l'Aplicació, incloses les reclamacions de responsabilitat de producte, protecció del consumidor o propietat intel·lectual
Beneficiari tercer
Apple i les seves filials són beneficiaris tercers d'aquestes Condicions i, en acceptar-les, Apple tindrà el dret de fer-les complir davant vostre.
Separabilitat
Si es considera que qualsevol disposició d'aquestes Condicions és inaplicable o no vàlida, aquesta disposició es limitarà o s'eliminarà en la mesura mínima necessària, i les disposicions restants continuaran en plena vigència i efecte.
Renúncia
El fet que no apliquem cap dret o disposició d'aquestes Condicions no es considerarà una renúncia a aquests drets.
Acord complet
Aquestes Condicions, juntament amb la nostra Política de privadesa, constitueixen l'acord complet entre vosaltres i el desenvolupador pel que fa a l'Aplicació i substitueixen tots els acords anteriors.
Informació de contacte
Si teniu preguntes sobre aquestes Condicions, poseu-vos en contacte amb nosaltres:
- Correu electrònic: support@sbryu.com
Reconeixement
EN UTILITZAR KEIZOKU, RECONEIXEU QUE HEU LLEGIT AQUESTES CONDICIONS D'ÚS, LES ENTENEU I ACCEPTEU ESTAR-HI VINCULATS.