Podmínky používání služby DriveTracker
Last Updated: 11. listopadu 2025
Souhlas s podmínkami
Stažením, instalací nebo používáním mobilní aplikace DriveTracker ("Aplikace") souhlasíte s tím, že budete vázáni těmito Podmínkami používání služby ("Podmínky"). Pokud s těmito Podmínkami nesouhlasíte, Aplikaci nepoužívejte.
Popis služby
DriveTracker je aplikace pro sledování polohy a zaznamenávání tras určená pro řidiče. Aplikace nabízí následující funkce:
Bezplatné funkce
- Zaznamenávání tras (spuštění, zastavení, pozastavení, obnovení)
- Sledování polohy v reálném čase
- Vizualizace historie tras na mapách
- Základní funkce sdílení tras
- Podpora Apple Watch
- Podpora widgetů
- Integrace se Siri a Zkratkami
Prémiové funkce
Prémioví předplatitelé získají přístup k dalším funkcím:
- Podrobné statistiky jízdy (vzdálenost, rychlost, čas)
- Pokročilé analýzy a reporty (denní, týdenní, měsíční, roční)
- Export dat ve formátu CSV
- Používání bez reklam
- Synchronizace iCloud na více zařízeních
- Prioritní zákaznická podpora
Uživatelský účet
Anonymní ověření
- DriveTracker využívá Firebase Anonymous Authentication
- K používání Aplikace nejsou vyžadovány žádné osobní údaje (jméno, e-mail, heslo)
- Vašemu zařízení je přiřazen jedinečný anonymní identifikátor
- Data účtu mohou být ztracena, pokud Aplikaci odinstalujete nebo vymažete data aplikace
Budoucí migrace účtu
- V budoucnu můžeme nabídnout plnou registraci účtu
- Anonymní uživatelé budou mít možnost migrovat svá data na plný účet
Licence
Udělení licence
Za předpokladu dodržování těchto Podmínek vám udělujeme omezenou, nevýhradní, nepřenosnou, odvolatelnou licenci k:
- Stažení a instalaci Aplikace na zařízeních, která vlastníte nebo ovládáte
- Používání Aplikace pro osobní, nekomerční účely
Omezení
Souhlasíte s tím, že NEBUDETE:
- Upravovat, zpětně analyzovat, dekompilovat ani rozebírat Aplikaci
- Odstraňovat jakákoli oznámení o autorských právech nebo vlastnictví z Aplikace
- Používat Aplikaci k nezákonným nebo neoprávněným účelům
- Pokoušet se získat neoprávněný přístup k jakékoli části Aplikace
- Používat Aplikaci způsobem, který by mohl poškodit, vyřadit nebo narušit Aplikaci
- Používat Aplikaci k obtěžování, zneužívání nebo poškozování jiné osoby
- Prodávat, pronajímat nebo sublicencovat Aplikaci
- Používat Aplikaci ke shromažďování údajů o poloze jiných osob bez jejich souhlasu
- Používat automatizované systémy nebo software k získávání dat z Aplikace
Lokalizační služby
Požadované oprávnění
- Aplikace vyžaduje oprávnění k poloze "Vždy povolit" pro správné fungování
- Sledování polohy na pozadí je nezbytné pro nepřetržité zaznamenávání tras
- Oprávnění k poloze můžete kdykoli odvolat v nastavení iOS, ale tím se vypnou základní funkce Aplikace
Zodpovědné používání
Souhlasíte s tím, že budete:
- Sledovat pouze svou vlastní polohu a trasy
- Nepoužívat Aplikaci ke sledování jiných osob bez jejich výslovného souhlasu
- Dodržovat všechny místní zákony a předpisy týkající se sledování polohy
- Používat Aplikaci bezpečně a ne během aktivní jízdy (pokud nepoužíváte funkce hands-free)
Prémiové předplatné a nákupy
Plány předplatného
DriveTracker nabízí následující prémiové možnosti:
- Měsíční předplatné: Automaticky se obnovující měsíční předplatné s bezplatným zkušebním obdobím
- Roční předplatné: Automaticky se obnovující roční předplatné s bezplatným zkušebním obdobím (se slevou oproti měsíčnímu)
- Doživotní licence: Jednorázový nákup poskytující trvalý přístup (bez nutnosti předplatného)
Všechny plány podporují Family Sharing. Ceny se liší podle regionu a jsou zobrazeny v App Store a v Aplikaci. Ceny se mohou změnit.
Bezplatné zkušební období
- Noví předplatitelé mohou získat 7denní bezplatné zkušební období pro plány předplatného
- Během zkušebního období vám nebudou účtovány žádné poplatky
- Vaše předplatné se automaticky zahájí po skončení zkušebního období, pokud ho nezrušíte
- Pouze jedno bezplatné zkušební období na Apple ID
Automatické obnovení
- Předplatné se automaticky obnovuje, pokud automatické obnovení nevypnete nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období
- Váš účet Apple ID bude zatížen za obnovení do 24 hodin před koncem aktuálního období
- Předplatné můžete spravovat a automatické obnovení vypnout v nastavení účtu Apple ID
Zrušení
- Předplatné můžete kdykoli zrušit v nastavení účtu Apple ID
- Zrušení nabude účinnosti na konci aktuálního fakturačního období
- Žádné vrácení peněz za neúplná období předplatného
- Prémiový přístup si zachováte do konce zaplaceného období
Doživotní licence
- Jednorázový nákup poskytující trvalý přístup k prémiovým funkcím
- Po nákupu se peníze nevracejí (podléhá politice vrácení peněz společnosti Apple)
- Platná po celou dobu existence Aplikace (dokud je Aplikace dostupná)
Změny cen
- Vyhrazujeme si právo kdykoli změnit ceny předplatného
- Změny cen neovlivní stávající předplatitele během jejich aktuálního fakturačního období
- Nové ceny budou platit při obnovení předplatného
Vrácení peněz
- Všechny nákupy jsou zpracovávány prostřednictvím App Store společnosti Apple
- Žádosti o vrácení peněz je třeba podávat prostřednictvím Apple, nikoli přímo nám
- Nemáme přístup ke zpracování vrácení peněz za nákupy v App Store
- Nárok na vrácení peněz určuje politika společnosti Apple
Family Sharing
- Všechny prémiové plány podporují Apple Family Sharing
- Jedno předplatné lze sdílet s až 5 členy rodiny
- Organizátor rodiny je zodpovědný za veškeré poplatky
Data a soukromí
Vaše data
- Zachováváte si veškerá práva k údajům o své poloze a záznamům tras
- Data jsou ukládána lokálně na vašem zařízení a volitelně na vašem osobním účtu iCloud
- Vaše údaje o poloze neukládáme na našich serverech
- Úplné podrobnosti naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů
Zálohování dat
- Za zálohování svých dat jste zodpovědní vy
- Doporučujeme zapnout synchronizaci iCloud pro zálohování dat
- Nejsme zodpovědní za ztrátu dat v důsledku selhání zařízení, smazání aplikace nebo jiných okolností
Export dat
- Prémioví uživatelé mohou exportovat svá data ve formátu CSV
- Exportovaná data zůstávají vaším vlastnictvím
- Exportovaná data můžete používat pouze pro osobní účely
Duševní vlastnictví
Náš obsah
Aplikace a veškerý její obsah, funkce a funkcionalita (včetně, ale nikoli výhradně, veškerých informací, softwaru, textu, zobrazení, obrázků, videa a zvuku a jejich designu, výběru a uspořádání) jsou vlastnictvím DriveTracker, jeho poskytovatelů licence nebo jiných poskytovatelů takového materiálu a jsou chráněny mezinárodními zákony o autorských právech, ochranných známkách, patentech, obchodním tajemství a dalšími zákony o duševním vlastnictví.
Ochranné známky
Název a logo DriveTracker jsou naše ochranné známky. Tyto ochranné známky nesmíte používat bez našeho předchozího písemného souhlasu.
Zpětná vazba
Pokud nám poskytnete jakoukoli zpětnou vazbu, návrhy nebo nápady týkající se Aplikace, udělujete nám právo takovou zpětnou vazbu použít bez jakéhokoli závazku vůči vám.
Služby třetích stran
Aplikace je integrována s následujícími službami třetích stran:
- Služby Apple: iCloud, StoreKit, MapKit, App Store
- Firebase: Analytics, Authentication
- Google Maps: Mapová data (prostřednictvím MapKit)
Používání těchto služeb podléhá jejich příslušným podmínkám používání a zásadám ochrany osobních údajů. Nejsme zodpovědní za služby třetích stran.
Zakázané používání
Aplikaci nesmíte používat k:
- Porušování jakýchkoli místních, státních, národních nebo mezinárodních zákonů
- Porušování našich práv duševního vlastnictví
- Obtěžování, zneužívání, urážení, poškozování, pomlouvání nebo zastrašování jakékoli osoby
- Předkládání nepravdivých nebo zavádějících informací
- Narušování nebo obcházení bezpečnostních funkcí Aplikace
- Jakémukoli automatizovanému používání systému
- Pokusu o vydávání se za jiného uživatele nebo osobu
- Používání Aplikace pro komerční účely
Vyloučení záruk
APLIKACE JE POSKYTOVÁNA "TAK JAK JE" A "PODLE DOSTUPNOSTI" BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, AŤ UŽ VÝSLOVNÝCH NEBO IMPLICITNÍCH, VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ:
- Záruk obchodovatelnosti
- Vhodnosti pro konkrétní účel
- Neporušování práv
- Přesnosti, spolehlivosti nebo úplnosti údajů o poloze
- Nepřerušeného nebo bezchybného provozu
- Bezpečnosti přenosu dat
Nezaručujeme, že:
- Aplikace splní vaše požadavky
- Aplikace bude dostupná v konkrétním čase nebo na konkrétním místě
- Jakékoli vady nebo chyby budou opraveny
- Aplikace neobsahuje viry nebo jiné škodlivé komponenty
- Údaje o poloze budou vždy přesné
Omezení odpovědnosti
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ DRIVETRACKER, JEHO PŘIDRUŽENÉ SUBJEKTY, POSKYTOVATELÉ LICENCÍ, POSKYTOVATELÉ SLUŽEB ANI ZAMĚSTNANCI NEBUDOU ODPOVĚDNI ZA:
- Jakékoli nepřímé, náhodné, zvláštní, následné nebo sankční škody
- Ztrátu zisku, příjmů, dat nebo používání
- Ztrátu nebo poškození majetku
- Zranění osob nebo poškození majetku
- Jakékoli škody vyplývající z vašeho používání nebo nemožnosti používat Aplikaci
Toto platí bez ohledu na to, zda je to založeno na záruce, smlouvě, deliktu (včetně nedbalosti) nebo jakékoli jiné právní teorii, i pokud jsme byli upozorněni na možnost takových škod.
V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NAŠE CELKOVÁ ODPOVĚDNOST VŮČI VÁM NEPŘEKROČÍ ČÁSTKU, KTEROU JSTE ZAPLATILI ZA PRÉMIOVÉ FUNKCE ZA DVANÁCT (12) MĚSÍCŮ PŘEDCHÁZEJÍCÍCH UPLATNĚNÍ NÁROKU, NEBO STO DOLARŮ (100 USD), PODLE TOHO, KTERÁ ČÁSTKA JE NIŽŠÍ.
Odškodnění
Souhlasíte s tím, že budete bránit, odškodňovat a chránit DriveTracker a jeho přidružené subjekty před jakýmikoli nároky, škodami, závazky, ztrátami, odpovědností, náklady nebo výdaji (včetně poplatků za právní zastoupení) vyplývajícími z:
- Vašeho používání Aplikace
- Vašeho porušení těchto Podmínek
- Vašeho porušení práv třetích stran
- Vašeho porušení jakýchkoli platných zákonů
Bezpečnostní upozornění
- NEOBSLUHUJTE Aplikaci během aktivní jízdy
- Funkce hands-free (Siri, widgety) používejte pouze tehdy, když je to bezpečné
- Vždy dodržujte dopravní předpisy a pravidla
- DriveTracker není náhradou za profesionální navigační systémy
- Nejsme odpovědni za nehody, zranění nebo škody vyplývající z používání Aplikace během jízdy
- Aplikace slouží pouze ke sledování tras, nikoli k navigaci v reálném čase
Změny Aplikace
Vyhrazujeme si právo:
- Kdykoli upravit nebo ukončit Aplikaci (nebo jakoukoli její část)
- Změnit funkce, funkcionalitu nebo dostupnost
- Zavést omezení pro určité funkce
- Omezit přístup k částem nebo celé Aplikaci
Nejsme odpovědni vůči vám ani třetím stranám za jakoukoli úpravu, pozastavení nebo ukončení Aplikace.
Geografická omezení
- Aplikace je dostupná celosvětově v 15 jazycích
- Některé funkce nemusí být dostupné ve všech zemích
- Nákupy v aplikaci podléhají místní měně a cenám
- Neprohlašujeme, že Aplikace je vhodná nebo dostupná k použití na všech místech
Změny Podmínek
Tyto Podmínky můžeme čas od času podle vlastního uvážení revidovat a aktualizovat. O změnách vás budeme informovat:
- Zveřejněním nových Podmínek v Aplikaci
- Aktualizací data "Poslední aktualizace"
- Zobrazením upozornění v aplikaci při podstatných změnách
Vaše další používání Aplikace po nabytí účinnosti změn představuje přijetí revidovaných Podmínek.
Ukončení
Vámi
Používání Aplikace můžete kdykoli ukončit její odinstalací ze zařízení.
Námi
Váš přístup k Aplikaci můžeme okamžitě ukončit nebo pozastavit, bez předchozího upozornění nebo odpovědnosti, pokud:
- Porušíte tyto Podmínky
- Zapojíte se do zakázaného používání
- Vyžaduje se to ze zákona
- Rozhodneme se ukončit Aplikaci
Důsledky ukončení
Po ukončení:
- Vaše licence k používání Aplikace okamžitě zanikne
- Musíte přestat Aplikaci používat
- Prémiové předplatné bude řešeno podle podmínek předplatného
- Ustanovení, která mají přežít ukončení, zůstanou v platnosti
Řešení sporů
Rozhodné právo
Tyto Podmínky se řídí a vykládají v souladu s právem Japonska bez ohledu na zásady kolizního práva.
Neformální řešení
Před podáním nároku souhlasíte s tím, že nás kontaktujete a pokusíte se vyřešit spor neformálně.
Arbitráž
Pokud neformální řešení selže, souhlasíte s tím, že jakýkoli spor bude řešen závaznou arbitráží v souladu s pravidly Japan Commercial Arbitration Association.
Vzdání se hromadné žaloby
Souhlasíte s tím, že spory budete řešit pouze individuálně, a nikoli jako součást jakékoli hromadné, konsolidované nebo reprezentativní žaloby.
Podmínky specifické pro Apple
Požadavky App Store
- Tyto Podmínky jsou mezi vámi a DriveTracker, nikoli Apple
- Apple nenese odpovědnost za Aplikaci ani její obsah
- Apple nemá záruční povinnost vůči Aplikaci
- Apple není zodpovědný za údržbu ani podporu
- Apple není zodpovědný za jakékoli nároky související s Aplikací
Oprávněná třetí strana
Apple a jeho dceřiné společnosti jsou oprávněnými třetími stranami těchto Podmínek a mohou je vůči vám vymáhat.
Oddělitelnost
Pokud bude jakékoli ustanovení těchto Podmínek shledáno nevymahatelným nebo neplatným, bude toto ustanovení omezeno nebo odstraněno v minimálním nezbytném rozsahu a zbývající ustanovení zůstanou v plné platnosti a účinnosti.
Vzdání se práva
Naše neuplatnění jakéhokoli práva nebo ustanovení těchto Podmínek nebude považováno za vzdání se těchto práv.
Úplná dohoda
Tyto Podmínky spolu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů tvoří úplnou dohodu mezi vámi a DriveTracker týkající se Aplikace a nahrazují všechny předchozí dohody.
Kontaktní údaje
Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto Podmínek, kontaktujte nás:
- E-mail: support@sbryu.com
- Podpora v aplikaci: Nastavení > Podpora > Kontaktujte nás
Potvrzení
POUŽÍVÁNÍM DRIVETRACKER POTVRZUJETE, ŽE JSTE SI PŘEČETLI TYTO PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ SLUŽBY, ROZUMÍTE JIM A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE JIMI BUDETE VÁZÁNI.