DriveTrackerin käyttöehdot

Last Updated: 11. marraskuuta 2025

Ehtojen hyväksyminen

Lataamalla, asentamalla tai käyttämällä DriveTracker-mobiilisovellusta ("Sovellus") hyväksyt sitoutuvasi näihin käyttöehtoihin ("Ehdot"). Jos et hyväksy näitä ehtoja, älä käytä Sovellusta.

Palvelun kuvaus

DriveTracker on kuljettajille suunniteltu sijainnin seuranta- ja reitintallennussovellus. Sovellus tarjoaa seuraavat ominaisuudet:

Ilmaiset ominaisuudet

Reitin tallennus (aloitus, lopetus, tauko, jatka)
Reaaliaikainen sijainnin seuranta
Reittihistorian visualisointi kartalla
Perustason reitinjakotoiminnot
Apple Watch -tuki
Widget-tuki
Siri- ja Oikotiet-integraatio

Premium-ominaisuudet

Premium-tilaajat saavat käyttöönsä lisäominaisuuksia:

Yksityiskohtaiset ajotilastot (matka, nopeus, aika)
Edistyneet analyysit ja raportit (päivittäin, viikoittain, kuukausittain, vuosittain)
CSV-tietojen vienti
Mainokseton käyttökokemus
Usean laitteen iCloud-synkronointi
Ensisijainen asiakastuki

Käyttäjätili

Anonyymi todennus

DriveTracker käyttää Firebasen anonyymiä todennusta
Henkilötietoja (nimi, sähköposti, salasana) ei vaadita Sovelluksen käyttöön
Laitteellesi annetaan yksilöllinen anonyymi tunniste
Tilitiedot voivat kadota, jos poistat Sovelluksen tai tyhjennät sovellustiedot

Tuleva tilin siirto

Saatamme tarjota täyden tilin rekisteröinnin tulevaisuudessa
Anonyymeilla käyttäjillä on mahdollisuus siirtää tietonsa täydelle tilille

Lisenssi

Lisenssin myöntäminen

Edellyttäen, että noudatat näitä ehtoja, myönnämme sinulle rajoitetun, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän ja peruutettavissa olevan lisenssin:

Ladata ja asentaa Sovellus omistamiisi tai hallitsemiisi laitteisiin
Käyttää Sovellusta henkilökohtaisiin, ei-kaupallisiin tarkoituksiin

Rajoitukset

Hyväksyt, ettet:

Muokkaa, takaisinmallinna, dekompiloi tai pura Sovellusta
Poista tekijänoikeus- tai omistusilmoituksia Sovelluksesta
Käytä Sovellusta laittomiin tai luvattomiin tarkoituksiin
Yritä saada luvatonta pääsyä mihinkään Sovelluksen osaan
Käytä Sovellusta tavalla, joka voi vahingoittaa, poistaa käytöstä tai heikentää Sovellusta
Käytä Sovellusta toisen henkilön häirintään, hyväksikäyttöön tai vahingoittamiseen
Myy, vuokraa, leasing-vuokraa tai alilisensoi Sovellusta
Käytä Sovellusta muiden sijaintitietojen keräämiseen ilman heidän suostumustaan
Käytä automaattisia järjestelmiä tai ohjelmistoja tietojen poimimiseen Sovelluksesta

Sijaintipalvelut

Vaadittu lupa

Sovellus vaatii "Salli aina" -sijaintiluvan toimiakseen kunnolla
Taustalla tapahtuva sijainnin seuranta on välttämätöntä jatkuvalle reitintallennukselle
Voit peruuttaa sijaintiluvan milloin tahansa iOS-asetuksista, mutta tämä poistaa Sovelluksen ydintoiminnot käytöstä

Vastuullinen käyttö

Hyväksyt:

Seurata vain omaa sijaintiasi ja reittejäsi
Olla käyttämättä Sovellusta muiden henkilöiden seuraamiseen ilman heidän nimenomaista suostumustaan
Noudattaa kaikkia paikallisia lakeja ja määräyksiä koskien sijainnin seurantaa
Käyttää Sovellusta turvallisesti etkä aktiivisesti ajaessa (ellei käytetä hands-free-ominaisuuksia)

Premium-tilaukset ja ostot

Tilaussuunnitelmat

DriveTracker tarjoaa seuraavat premium-vaihtoehdot:

Kuukausitilaus: Automaattisesti uusiutuva kuukausitilaus ilmaisella kokeilujaksolla
Vuositilaus: Automaattisesti uusiutuva vuositilaus ilmaisella kokeilujaksolla (edullisempi kuin kuukausitilaus)
Elinikäinen lisenssi: Kertaostos, joka antaa pysyvän käyttöoikeuden (ei tilausta)

Kaikki suunnitelmat tukevat Perhejakamista. Hinnat vaihtelevat alueittain ja näytetään App Storessa ja Sovelluksessa. Hinnat voivat muuttua.

Ilmainen kokeilujakso

Uudet tilaajat voivat käyttää 7 päivän ilmaista kokeilujaksoa tilaussuunnitelmille
Sinulta ei peritä maksua kokeilujakson aikana
Tilauksesi alkaa automaattisesti kokeilujakson päätyttyä, ellet peruuta sitä
Vain yksi ilmainen kokeilujakso per Apple ID

Automaattinen uusiminen

Tilaukset uusiutuvat automaattisesti, ellei automaattista uusimista kytketä pois päältä vähintään 24 tuntia ennen nykyisen jakson päättymistä
Apple ID -tililtäsi veloitetaan uusimismaksu 24 tunnin kuluessa ennen nykyisen jakson päättymistä
Voit hallita tilaustasi ja kytkeä automaattisen uusimisen pois päältä Apple ID -tiliasetuksista

Peruutus

Voit peruuttaa tilauksesi milloin tahansa Apple ID -tiliasetuksista
Peruutus astuu voimaan nykyisen laskutusjakson lopussa
Osittaisista tilausjaksoista ei myönnetä hyvitystä
Premium-käyttöoikeus säilyy maksetun jakson loppuun asti

Elinikäinen lisenssi

Kertaostos, joka antaa pysyvän käyttöoikeuden premium-ominaisuuksiin
Ei palautettavissa oston jälkeen (Applen palautuskäytännön mukaisesti)
Voimassa Sovelluksen elinkaaren ajan (niin kauan kuin Sovellus on saatavilla)

Hintamuutokset

Pidätämme oikeuden muuttaa tilaushintoja milloin tahansa
Hintamuutokset eivät vaikuta nykyisiin tilaajiin heidän nykyisen laskutusjaksonsa aikana
Uudet hinnat astuvat voimaan tilauksen uusiutuessa

Hyvitykset

Kaikki ostot käsitellään Applen App Storen kautta
Hyvityspyynnöt on osoitettava Applelle, ei suoraan meille
Meillä ei ole pääsyä käsitellä App Store -ostosten hyvityksiä
Hyvityskelpoisuuden määrittää Applen käytännöt

Perhejakaminen

Kaikki premium-suunnitelmat tukevat Applen Perhejakamista
Yhtä tilausta voi jakaa enintään 5 perheenjäsenen kanssa
Perheen järjestäjä vastaa kaikista maksuista

Tiedot ja tietosuoja

Sinun tietosi

Sinulla säilyvät kaikki oikeudet sijaintitietoihisi ja reittitallennuksiisi
Tiedot tallennetaan paikallisesti laitteeseesi ja valinnaisesti henkilökohtaiseen iCloud-tiliisi
Emme tallenna sijaintitietojasi palvelimillemme
Katso täydelliset tiedot tietosuojakäytännöstämme

Tietojen varmuuskopiointi

Olet vastuussa tietojesi varmuuskopioinnista
Suosittelemme iCloud-synkronoinnin käyttöönottoa tietojen varmuuskopiointiin
Emme ole vastuussa tietojen menetyksestä laitevian, sovelluksen poistamisen tai muiden olosuhteiden vuoksi

Tietojen vienti

Premium-käyttäjät voivat viedä tietonsa CSV-muodossa
Viedyt tiedot pysyvät omaisuutenasi
Voit käyttää vietyjä tietoja vain henkilökohtaisiin tarkoituksiin

Immateriaalioikeudet

Meidän sisältömme

Sovellus ja sen koko sisältö, ominaisuudet ja toiminnallisuus (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, kaikki tiedot, ohjelmistot, teksti, näytöt, kuvat, video ja ääni sekä niiden suunnittelu, valinta ja järjestely) ovat DriveTrackerin, sen lisenssinantajien tai muiden tällaisen materiaalin tarjoajien omaisuutta ja ne on suojattu kansainvälisillä tekijänoikeus-, tavaramerkki-, patentti-, liikesalaisuus- ja muilla immateriaalioikeuslaeilla.

Tavaramerkit

DriveTracker-nimi ja -logo ovat tavaramerkkejämme. Et saa käyttää näitä tavaramerkkejä ilman ennalta annettua kirjallista lupaamme.

Palaute

Jos annat meille palautetta, ehdotuksia tai ideoita Sovelluksesta, myönnät meille oikeuden käyttää tällaista palautetta ilman mitään velvoitetta sinua kohtaan.

Kolmannen osapuolen palvelut

Sovellus integroituu seuraaviin kolmannen osapuolen palveluihin:

Apple-palvelut: iCloud, StoreKit, MapKit, App Store
Firebase: Analytiikka, Todennus
Google Maps: Karttatiedot (MapKitin kautta)

Näiden palveluiden käyttöön sovelletaan niiden omia käyttöehtoja ja tietosuojakäytäntöjä. Emme ole vastuussa kolmannen osapuolen palveluista.

Kielletty käyttö

Et saa käyttää Sovellusta:

Paikallisten, valtiollisten, kansallisten tai kansainvälisten lakien rikkomiseen
Immateriaalioikeuksiemme loukkaamiseen
Henkilön häirintään, hyväksikäyttöön, loukkaamiseen, vahingoittamiseen, kunnianloukkaukseen tai uhkailuun
Virheellisten tai harhaanjohtavien tietojen lähettämiseen
Sovelluksen turvaominaisuuksien häirintään tai kiertämiseen
Järjestelmän automatisoidulle käytölle
Toisen käyttäjän tai henkilön esiintymisen yrittämiseen
Sovelluksen käyttöön kaupallisiin tarkoituksiin

Takuun rajoitus

SOVELLUS TARJOTAAN "SELLAISENAAN" JA "SAATAVUUDEN MUKAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISIA TAKUITA, OLIVATPA NE NIMENOMAISIA TAI EPÄSUORIA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN:

Myyntikelpoisuuden takuut
Soveltuvuus tiettyyn tarkoitukseen
Loukkaamattomuus
Sijaintitietojen tarkkuus, luotettavuus tai täydellisyys
Keskeytymätön tai virheetön toiminta
Tiedonsiirron turvallisuus

Emme takaa, että:

Sovellus täyttää vaatimuksesi
Sovellus on saatavilla tiettynä aikana tai tietyssä paikassa
Mahdolliset virheet korjataan
Sovellus on vapaa viruksista tai muista haitallisista komponenteista
Sijaintitiedot ovat aina tarkkoja

Important: DriveTracker on suunniteltu reittien seurantaan eikä sitä tulisi käyttää ensisijaisena navigointityökaluna ajon aikana. Aseta aina liikenneturvallisuus etusijalle.

Vastuunrajoitus

LAIN SALLIMASSA LAAJUUDESSA DRIVETRACKER, SEN TYTÄRYHTIÖT, LISENSSINANTAJAT, PALVELUNTARJOAJAT TAI TYÖNTEKIJÄT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA:

Mistään välillisistä, satunnaisista, erityisistä, seuraamuksellisista tai rangaistuksenomaisista vahingoista
Voittojen, tulojen, tietojen tai käytön menetyksestä
Omaisuuden menetyksestä tai vaurioitumisesta
Henkilövahingoista tai omaisuusvahingoista
Mistään vahingoista, jotka johtuvat Sovelluksen käytöstä tai kyvyttömyydestä käyttää Sovellusta

Tämä pätee riippumatta siitä, perustuuko se takuuseen, sopimukseen, vahingonkorvaukseen (mukaan lukien huolimattomuus) tai muuhun oikeudelliseen teoriaan, vaikka meitä olisi varoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.

MISSÄÄN TAPAUKSESSA KOKONAISVASTUUMME SINUA KOHTAAN EI SAA YLITTÄÄ SUMMAA, JONKA OLET MAKSANUT PREMIUM-OMINAISUUKSISTA VAADETTA EDELTÄVÄN KAHDENTOISTA (12) KUUKAUDEN AIKANA, TAI SATAA DOLLARIA ($100), SEN MUKAAN KUMPI ON PIENEMPI.

Vahingonkorvaus

Hyväksyt puolustavasi, korvaavasi ja pitäväsi vahingoittumattomana DriveTrackerin ja sen tytäryhtiöt kaikilta vaatimuksilta, vahingoilta, velvoitteilta, tappioilta, vastuulta, kustannuksilta tai kuluista (mukaan lukien asianajopalkkiot), jotka johtuvat:

Sovelluksen käytöstäsi
Näiden ehtojen rikkomisestasi
Kolmannen osapuolen oikeuksien rikkomisestasi
Sovellettavien lakien rikkomisestasi

Turvallisuusvaroitus

Kriittinen turvallisuusilmoitus:

ÄLÄ käytä Sovellusta aktiivisesti ajaessasi
Käytä hands-free-ominaisuuksia (Siri, widgetit) vain kun se on turvallista
Noudata aina liikennesääntöjä ja -määräyksiä
DriveTracker ei korvaa ammattimaisia navigointijärjestelmiä
Emme ole vastuussa onnettomuuksista, vammoista tai vahingoista, jotka johtuvat Sovelluksen käytöstä ajon aikana
Sovellus on tarkoitettu vain reittien seurantaan, ei reaaliaikaiseen navigointiin

Sovelluksen muutokset

Pidätämme oikeuden:

Muokata tai lopettaa Sovelluksen (tai sen osan) milloin tahansa
Muuttaa ominaisuuksia, toiminnallisuutta tai saatavuutta
Asettaa rajoituksia tietyille ominaisuuksille
Rajoittaa pääsyä osiin tai koko Sovellukseen

Emme ole vastuussa sinulle tai kolmannelle osapuolelle Sovelluksen muutoksista, keskeyttämisestä tai lopettamisesta.

Maantieteelliset rajoitukset

Sovellus on saatavilla maailmanlaajuisesti 15 kielellä
Jotkut ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa
Sovelluksen sisäisiin ostoihin sovelletaan paikallista valuuttaa ja hinnoittelua
Emme takaa, että Sovellus on sopiva tai saatavilla käytettäväksi kaikissa sijainneissa

Ehtojen muutokset

Voimme tarkistaa ja päivittää näitä ehtoja ajoittain oman harkintamme mukaan. Ilmoitamme sinulle muutoksista:

Julkaisemalla uudet ehdot Sovelluksessa
Päivittämällä "Viimeksi päivitetty" -päivämäärän
Näyttämällä sovelluksen sisäisen ilmoituksen olennaisista muutoksista

Sovelluksen jatkuva käyttö muutosten voimaantulon jälkeen merkitsee tarkistettujen ehtojen hyväksymistä.

Irtisanominen

Sinun toimestasi

Voit lopettaa Sovelluksen käytön milloin tahansa poistamalla sen laitteestasi.

Meidän toimestamme

Voimme irtisanoa tai keskeyttää pääsysi Sovellukseen välittömästi, ilman ennakkoilmoitusta tai vastuuta, jos:

Rikot näitä ehtoja
Osallistut kiellettyyn käyttöön
Laki velvoittaa meitä tekemään niin
Päätämme lopettaa Sovelluksen

Irtisanomisen vaikutus

Irtisanomisen yhteydessä:

Lisenssisi käyttää Sovellusta päättyy välittömästi
Sinun on lopetettava Sovelluksen käyttö kokonaan
Premium-tilaukset käsitellään tilausehtojen mukaisesti
Määräykset, jotka ovat voimassa irtisanomisen jälkeenkin, pysyvät voimassa

Riitojen ratkaisu

Sovellettava laki

Näitä ehtoja säätelee ja tulkitaan Japanin lakien mukaisesti ottamatta huomioon lainvalintaperiaatteita.

Epävirallinen ratkaisu

Ennen kanteen nostamista hyväksyt ottavasi meihin yhteyttä ja yrittäväsi ratkaista riidan epävirallisesti.

Välimiesmenettely

Jos epävirallinen ratkaisu epäonnistuu, hyväksyt, että kaikki riidat ratkaistaan sitovalla välimiesmenettelyllä Japan Commercial Arbitration Associationin sääntöjen mukaisesti.

Ryhmäkannelausekkeesta luopuminen

Hyväksyt riitojen ratkaisemisen vain yksilöllisesti etkä osana ryhmäkannetta, koottua tai edustuksellista kannetta.

Applea koskevat ehdot

App Store -vaatimukset

Nämä ehdot ovat sinun ja DriveTrackerin välisiä, eivät Applen
Applella ei ole vastuuta Sovelluksesta tai sen sisällöstä
Applella ei ole takuuvelvoitetta Sovelluksesta
Apple ei ole vastuussa ylläpidosta tai tuesta
Apple ei ole vastuussa Sovellukseen liittyvistä vaatimuksista

Kolmannen osapuolen edunsaaja

Apple ja sen tytäryhtiöt ovat näiden ehtojen kolmannen osapuolen edunsaajia ja voivat panna ne täytäntöön sinua kohtaan.

Erotettavuus

Jos jokin näiden ehtojen määräys todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi tai pätemättömäksi, kyseinen määräys rajoitetaan tai poistetaan vähimmäismäärään, ja muut määräykset pysyvät täysin voimassa.

Luopuminen

Se, ettemme käytä jotakin näiden ehtojen mukaista oikeutta tai määräystä, ei merkitse kyseisistä oikeuksista luopumista.

Koko sopimus

Nämä ehdot yhdessä tietosuojakäytäntömme kanssa muodostavat sinun ja DriveTrackerin välisen koko sopimuksen Sovelluksesta ja korvaavat kaikki aiemmat sopimukset.

Yhteystiedot

Jos sinulla on kysymyksiä näistä ehdoista, ota meihin yhteyttä:

Sähköposti: support@sbryu.com
Sovelluksen sisäinen tuki: Asetukset > Tuki > Ota yhteyttä

Hyväksyntä

KÄYTTÄMÄLLÄ DRIVETRACKERIA VAHVISTAT, ETTÄ OLET LUKENUT NÄMÄ KÄYTTÖEHDOT, YMMÄRRÄT NE JA HYVÄKSYT SITOUTUVASI NIIHIN.