תנאי שימוש עבור DriveTracker
Last Updated: 11 בנובמבר 2025
הסכמה לתנאים
בהורדה, התקנה או שימוש באפליקציית DriveTracker לנייד ("האפליקציה"), אתם מסכימים להיות מחויבים לתנאי שימוש אלה ("התנאים"). אם אינכם מסכימים לתנאים אלה, אנא אל תשתמשו באפליקציה.
תיאור השירות
DriveTracker היא אפליקציה למעקב מיקום ותיעוד מסלולים המיועדת לנהגים. האפליקציה מספקת את התכונות הבאות:
תכונות חינמיות
- תיעוד מסלולים (התחלה, עצירה, השהייה, המשך)
- מעקב מיקום בזמן אמת
- הצגת היסטוריית מסלולים על מפות
- יכולות בסיסיות לשיתוף מסלולים
- תמיכה ב-Apple Watch
- תמיכה בווידג׳טים
- שילוב עם Siri ו-Shortcuts
תכונות פרימיום
מנויי פרימיום מקבלים גישה לתכונות נוספות:
- סטטיסטיקות נהיגה מפורטות (מרחק, מהירות, זמן)
- ניתוחים ודוחות מתקדמים (יומי, שבועי, חודשי, שנתי)
- ייצוא נתונים בפורמט CSV
- חוויה ללא פרסומות
- סנכרון iCloud בין מכשירים מרובים
- תמיכת לקוחות בעדיפות גבוהה
חשבון משתמש
אימות אנונימי
- DriveTracker משתמשת באימות אנונימי של Firebase
- אין צורך במידע אישי (שם, דוא״ל, סיסמה) לשימוש באפליקציה
- מזהה אנונימי ייחודי מוקצה למכשיר שלכם
- נתוני חשבון עלולים ללכת לאיבוד אם תסירו את האפליקציה או תמחקו את נתוני האפליקציה
העברת חשבון עתידית
- ייתכן שנציע רישום חשבון מלא בעתיד
- למשתמשים אנונימיים תהיה אפשרות להעביר את הנתונים שלהם לחשבון מלא
רישיון
הענקת רישיון
בכפוף לעמידתכם בתנאים אלה, אנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול:
- להוריד ולהתקין את האפליקציה על מכשירים שבבעלותכם או בשליטתכם
- להשתמש באפליקציה למטרות אישיות ולא מסחריות
הגבלות
אתם מסכימים שלא:
- לשנות, לבצע הנדסה הפוכה, לפרק או לפענח את האפליקציה
- להסיר הודעות זכויות יוצרים או קניין רוחני מהאפליקציה
- להשתמש באפליקציה לכל מטרה בלתי חוקית או בלתי מורשית
- לנסות לקבל גישה בלתי מורשית לכל חלק מהאפליקציה
- להשתמש באפליקציה בכל דרך שעלולה לפגוע, להשבית או לפגוע באפליקציה
- להשתמש באפליקציה כדי להטריד, לפגוע או להזיק לאדם אחר
- למכור, להשכיר, לחכור או להעניק רישיון משנה לאפליקציה
- להשתמש באפליקציה לאיסוף נתוני מיקום של אחרים ללא הסכמתם
- להשתמש במערכות אוטומטיות או תוכנה לחילוץ נתונים מהאפליקציה
שירותי מיקום
הרשאה נדרשת
- האפליקציה דורשת הרשאת מיקום "אפשר תמיד" כדי לפעול כראוי
- מעקב מיקום ברקע חיוני לתיעוד מסלולים רציף
- ניתן לבטל את הרשאת המיקום בכל עת דרך הגדרות iOS, אך הדבר ישבית את הפונקציונליות המרכזית של האפליקציה
שימוש אחראי
אתם מסכימים:
- לעקוב אחר המיקום והמסלולים שלכם בלבד
- לא להשתמש באפליקציה למעקב אחר אנשים אחרים ללא הסכמתם המפורשת
- לציית לכל החוקים והתקנות המקומיים הנוגעים למעקב מיקום
- להשתמש באפליקציה בבטחה ולא בזמן נהיגה פעילה (אלא אם משתמשים בתכונות דיבורית)
מנויי פרימיום ורכישות
תוכניות מנוי
DriveTracker מציעה את אפשרויות הפרימיום הבאות:
- מנוי חודשי: מנוי חודשי מתחדש אוטומטית עם תקופת ניסיון חינמית
- מנוי שנתי: מנוי שנתי מתחדש אוטומטית עם תקופת ניסיון חינמית (מוזל בהשוואה לחודשי)
- רישיון לכל החיים: רכישה חד-פעמית המעניקה גישה קבועה (ללא צורך במנוי)
כל התוכניות תומכות בשיתוף משפחתי. המחירים משתנים לפי אזור ומוצגים ב-App Store ובתוך האפליקציה. המחירים כפופים לשינויים.
תקופת ניסיון חינמית
- מנויים חדשים יכולים ליהנות מתקופת ניסיון חינמית של 7 ימים לתוכניות המנוי
- לא תחויבו במהלך תקופת הניסיון
- המנוי שלכם יתחיל אוטומטית לאחר סיום תקופת הניסיון, אלא אם תבטלו
- תקופת ניסיון חינמית אחת בלבד לכל Apple ID
חידוש אוטומטי
- המנויים מתחדשים אוטומטית אלא אם החידוש האוטומטי מבוטל לפחות 24 שעות לפני סיום התקופה הנוכחית
- חשבון ה-Apple ID שלכם יחויב בחידוש תוך 24 שעות לפני סיום התקופה הנוכחית
- ניתן לנהל את המנוי ולבטל חידוש אוטומטי בהגדרות חשבון ה-Apple ID שלכם
ביטול
- ניתן לבטל את המנוי בכל עת דרך הגדרות חשבון ה-Apple ID שלכם
- הביטול ייכנס לתוקף בסוף תקופת החיוב הנוכחית
- לא יינתנו החזרים עבור תקופות מנוי חלקיות
- תשמרו על גישת פרימיום עד סוף התקופה ששולמה
רישיון לכל החיים
- רכישה חד-פעמית המעניקה גישה קבועה לתכונות פרימיום
- לא ניתן להחזר לאחר הרכישה (בכפוף למדיניות ההחזרים של Apple)
- תקף לכל חיי האפליקציה (כל עוד האפליקציה זמינה)
שינויי מחירים
- אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות מחירי מנוי בכל עת
- שינויי מחיר לא ישפיעו על מנויים קיימים במהלך תקופת החיוב הנוכחית שלהם
- מחירים חדשים ייכנסו לתוקף בעת חידוש המנוי
החזרים
- כל הרכישות מעובדות דרך App Store של Apple
- בקשות להחזר יש להגיש דרך Apple, לא ישירות אלינו
- אין לנו גישה לעיבוד החזרים עבור רכישות ב-App Store
- זכאות להחזר נקבעת על פי מדיניות Apple
שיתוף משפחתי
- כל תוכניות הפרימיום תומכות בשיתוף משפחתי של Apple
- ניתן לשתף מנוי אחד עם עד 5 בני משפחה
- מארגן המשפחה אחראי לכל החיובים
נתונים ופרטיות
הנתונים שלכם
- אתם שומרים על כל הזכויות בנתוני המיקום ורשומות המסלולים שלכם
- הנתונים מאוחסנים באופן מקומי במכשיר שלכם ובאופן אופציונלי בחשבון ה-iCloud האישי שלכם
- אנו לא מאחסנים את נתוני המיקום שלכם בשרתים שלנו
- לפרטים מלאים, עיינו במדיניות הפרטיות שלנו
גיבוי נתונים
- אתם אחראים לגיבוי הנתונים שלכם
- אנו ממליצים להפעיל סנכרון iCloud לגיבוי נתונים
- אנו לא אחראים לאובדן נתונים כתוצאה מתקלת מכשיר, מחיקת אפליקציה או נסיבות אחרות
ייצוא נתונים
- משתמשי פרימיום יכולים לייצא את הנתונים שלהם בפורמט CSV
- נתונים מיוצאים נשארים רכושכם
- ניתן להשתמש בנתונים מיוצאים למטרות אישיות בלבד
קניין רוחני
התוכן שלנו
האפליקציה וכל תכניה, תכונותיה ופונקציונליותה (כולל אך לא מוגבל לכל המידע, התוכנה, הטקסט, התצוגות, התמונות, הווידאו והשמע, והעיצוב, הבחירה והסידור שלהם) הם בבעלות DriveTracker, מעניקי הרישיון שלה או ספקים אחרים של חומר כזה ומוגנים על ידי חוקי זכויות יוצרים, סימני מסחר, פטנטים, סודות מסחריים וחוקי קניין רוחני בינלאומיים אחרים.
סימני מסחר
השם והלוגו של DriveTracker הם סימני מסחר שלנו. אין להשתמש בסימני מסחר אלה ללא אישור בכתב מראש מאיתנו.
משוב
אם תספקו לנו משוב, הצעות או רעיונות לגבי האפליקציה, אתם מעניקים לנו את הזכות להשתמש במשוב זה ללא כל חובה כלפיכם.
שירותי צד שלישי
האפליקציה משתלבת עם שירותי צד שלישי הבאים:
- שירותי Apple: iCloud, StoreKit, MapKit, App Store
- Firebase: ניתוח נתונים, אימות
- Google Maps: נתוני מפות (באמצעות MapKit)
השימוש שלכם בשירותים אלה כפוף לתנאי השימוש ומדיניות הפרטיות שלהם בהתאמה. אנו לא אחראים לשירותי צד שלישי.
שימושים אסורים
אין להשתמש באפליקציה כדי:
- להפר כל חוק מקומי, מדינתי, לאומי או בינלאומי
- לפגוע בזכויות הקניין הרוחני שלנו
- להטריד, לפגוע, להעליב, להזיק, להשמיץ או להפחיד כל אדם
- להגיש מידע כוזב או מטעה
- להפריע או לעקוף תכונות אבטחה של האפליקציה
- לעסוק בכל שימוש אוטומטי במערכת
- לנסות להתחזות למשתמש או אדם אחר
- להשתמש באפליקציה לכל מטרת שידול מסחרי
הסתייגות מאחריות
האפליקציה מסופקת "כמות שהיא" ו"כפי שזמינה" ללא אחריות מכל סוג שהוא, מפורשת או משתמעת, כולל אך לא מוגבל ל:
- אחריות לסחירות
- התאמה למטרה מסוימת
- אי-הפרה
- דיוק, אמינות או שלמות נתוני המיקום
- פעולה רציפה או ללא שגיאות
- אבטחת העברת נתונים
אנו לא מתחייבים כי:
- האפליקציה תעמוד בדרישותיכם
- האפליקציה תהיה זמינה בכל זמן או מיקום מסוים
- כל פגמים או שגיאות יתוקנו
- האפליקציה נקייה מווירוסים או רכיבים מזיקים אחרים
- נתוני המיקום יהיו מדויקים תמיד
הגבלת אחריות
במידה המרבית המותרת על פי חוק, בשום מקרה לא יישאו DriveTracker, החברות הקשורות אליה, מעניקי הרישיון, ספקי השירות או העובדים שלה באחריות עבור:
- כל נזק עקיף, מקרי, מיוחד, תוצאתי או עונשי
- אובדן רווחים, הכנסות, נתונים או שימוש
- אובדן או נזק לרכוש
- פציעה אישית או נזק לרכוש
- כל נזק הנובע משימושכם או אי-יכולתכם להשתמש באפליקציה
הדבר חל בין אם מבוסס על אחריות, חוזה, נזיקין (כולל רשלנות) או כל תיאוריה משפטית אחרת, גם אם הובאה לידיעתנו האפשרות של נזקים כאלה.
בשום מקרה לא תעלה אחריותנו הכוללת כלפיכם על הסכום ששילמתם עבור תכונות פרימיום בשנים-עשר (12) החודשים שקדמו לתביעה, או מאה דולר ($100), הנמוך מביניהם.
שיפוי
אתם מסכימים להגן, לשפות ולפטור מאחריות את DriveTracker והחברות הקשורות אליה מכל תביעות, נזקים, התחייבויות, הפסדים, חבויות, עלויות או הוצאות (כולל שכר טרחת עורכי דין) הנובעים מ:
- השימוש שלכם באפליקציה
- הפרת תנאים אלה על ידכם
- הפרת זכויות צד שלישי על ידכם
- הפרת חוקים חלים על ידכם
אזהרת בטיחות
- אל תפעילו את האפליקציה בזמן נהיגה פעילה
- השתמשו בתכונות דיבורית (Siri, ווידג׳טים) רק כשזה בטוח לעשות כן
- צייתו תמיד לחוקי ותקנות התנועה
- DriveTracker אינה תחליף למערכות ניווט מקצועיות
- אנו לא אחראים לתאונות, פציעות או נזקים הנובעים משימוש באפליקציה בזמן נהיגה
- האפליקציה מיועדת למעקב מסלולים בלבד, לא לניווט בזמן אמת
שינויים באפליקציה
אנו שומרים לעצמנו את הזכות:
- לשנות או להפסיק את האפליקציה (או כל חלק ממנה) בכל עת
- לשנות תכונות, פונקציונליות או זמינות
- להטיל מגבלות על תכונות מסוימות
- להגביל גישה לחלקים או לכל האפליקציה
אנו לא אחראים כלפיכם או כלפי צד שלישי כלשהו עבור כל שינוי, השעיה או הפסקה של האפליקציה.
הגבלות גיאוגרפיות
- האפליקציה זמינה ברחבי העולם ב-15 שפות
- ייתכן שחלק מהתכונות לא יהיו זמינות בכל המדינות
- רכישות בתוך האפליקציה כפופות למטבע ולתמחור מקומיים
- אנו לא מצהירים שהאפליקציה מתאימה או זמינה לשימוש בכל המיקומים
שינויים בתנאים
אנו עשויים לעדכן ולשנות תנאים אלה מעת לעת לפי שיקול דעתנו הבלעדי. נודיע לכם על שינויים באמצעות:
- פרסום התנאים החדשים בתוך האפליקציה
- עדכון תאריך "עדכון אחרון"
- הצגת התראה בתוך האפליקציה עבור שינויים מהותיים
המשך השימוש שלכם באפליקציה לאחר שהשינויים נכנסים לתוקף מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.
סיום
על ידכם
ניתן להפסיק להשתמש באפליקציה בכל עת על ידי הסרתה מהמכשיר שלכם.
על ידינו
אנו עשויים לסיים או להשעות את הגישה שלכם לאפליקציה באופן מיידי, ללא הודעה מוקדמת או אחריות, אם:
- הפרתם תנאים אלה
- עסקתם בשימושים אסורים
- אנו נדרשים לעשות כן על פי חוק
- החלטנו להפסיק את האפליקציה
השלכות הסיום
עם הסיום:
- הרישיון שלכם להשתמש באפליקציה יפקע באופן מיידי
- עליכם להפסיק כל שימוש באפליקציה
- מנויי פרימיום יטופלו בהתאם לתנאי המנוי
- הוראות שאמורות לשרוד את הסיום יישארו בתוקף
יישוב סכסוכים
דין חל
תנאים אלה יפורשו ויחולו בהתאם לחוקי יפן, מבלי להתחשב בעקרונות ברירת הדין.
פתרון בלתי פורמלי
לפני הגשת תביעה, אתם מסכימים ליצור איתנו קשר ולנסות לפתור את הסכסוך באופן בלתי פורמלי.
בוררות
אם הפתרון הבלתי פורמלי נכשל, אתם מסכימים שכל סכסוך ייפתר באמצעות בוררות מחייבת בהתאם לכללי האגודה היפנית לבוררות מסחרית.
ויתור על תביעה ייצוגית
אתם מסכימים לפתור סכסוכים על בסיס אישי בלבד, ולא כחלק מתביעה ייצוגית, מאוחדת או מייצגת.
תנאים ספציפיים ל-Apple
דרישות App Store
- תנאים אלה הם בינכם לבין DriveTracker, לא Apple
- Apple אינה אחראית לאפליקציה או לתכנה
- ל-Apple אין חובת אחריות לגבי האפליקציה
- Apple אינה אחראית לתחזוקה או תמיכה
- Apple אינה אחראית לכל תביעות הקשורות לאפליקציה
מוטב צד שלישי
Apple וחברות הבת שלה הן מוטבות צד שלישי של תנאים אלה ועשויות לאכוף אותם כנגדכם.
הפרדה
אם הוראה כלשהי בתנאים אלה תימצא בלתי ניתנת לאכיפה או בטלה, הוראה זו תוגבל או תבוטל במידה המינימלית הנדרשת, ויתר ההוראות יישארו בתוקף מלא.
ויתור
אי-אכיפה מצדנו של כל זכות או הוראה בתנאים אלה לא תיחשב כוויתור על זכויות אלה.
ההסכם המלא
תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות שלנו, מהווים את ההסכם המלא בינכם לבין DriveTracker בנוגע לאפליקציה ומחליפים את כל ההסכמים הקודמים.
פרטי יצירת קשר
אם יש לכם שאלות לגבי תנאים אלה, אנא צרו איתנו קשר:
- דוא״ל: support@sbryu.com
- תמיכה בתוך האפליקציה: הגדרות > תמיכה > צרו קשר
אישור
בשימוש ב-DRIVETRACKER, אתם מאשרים שקראתם תנאי שימוש אלה, הבנתם אותם ומסכימים להיות מחויבים להם.