Skip to content

Vilkår for bruk av DriveTracker

Last Updated: 11. november 2025

Aksept av vilkår

Ved å laste ned, installere eller bruke DriveTracker-mobilapplikasjonen ("Appen"), godtar du å være bundet av disse vilkårene for bruk ("Vilkårene"). Hvis du ikke godtar disse vilkårene, vennligst ikke bruk Appen.

Beskrivelse av tjenesten

DriveTracker er en applikasjon for posisjonssporing og ruteregistrering utviklet for sjåfører. Appen tilbyr følgende funksjoner:

Gratisfunksjoner

  • Ruteregistrering (start, stopp, pause, gjenoppta)
  • Sanntids posisjonssporing
  • Visualisering av rutehistorikk på kart
  • Grunnleggende rutedelingsfunksjoner
  • Apple Watch-støtte
  • Widget-støtte
  • Siri- og Snarveier-integrasjon

Premium-funksjoner

Premium-abonnenter får tilgang til tilleggsfunksjoner:

  • Detaljert kjørestatistikk (avstand, hastighet, tid)
  • Avanserte analyser og rapporter (daglig, ukentlig, månedlig, årlig)
  • CSV-dataeksport
  • Reklamefri opplevelse
  • iCloud-synkronisering på tvers av enheter
  • Prioritert kundestøtte

Brukerkonto

Anonym autentisering

  • DriveTracker bruker Firebase Anonym Autentisering
  • Ingen personlig informasjon (navn, e-post, passord) kreves for å bruke Appen
  • En unik anonym identifikator tilordnes enheten din
  • Kontodata kan gå tapt hvis du avinstallerer Appen eller sletter appdata

Fremtidig kontomigrering

  • Vi kan tilby full kontoregistrering i fremtiden
  • Anonyme brukere vil ha muligheten til å migrere dataene sine til en full konto

Lisens

Lisenstildeling

Med forbehold om at du overholder disse vilkårene, gir vi deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og gjenkallelig lisens til å:

  • Laste ned og installere Appen på enheter du eier eller kontrollerer
  • Bruke Appen til personlige, ikke-kommersielle formål

Begrensninger

Du samtykker i å IKKE:

  • Modifisere, reversere, dekompilere eller demontere Appen
  • Fjerne opphavsretts- eller eiendomsmerknader fra Appen
  • Bruke Appen til ulovlige eller uautoriserte formål
  • Forsøke å få uautorisert tilgang til noen del av Appen
  • Bruke Appen på en måte som kan skade, deaktivere eller svekke Appen
  • Bruke Appen til å trakassere, misbruke eller skade en annen person
  • Selge, leie ut, lease eller underlisensiere Appen
  • Bruke Appen til å samle inn posisjonsdata om andre uten deres samtykke
  • Bruke automatiserte systemer eller programvare til å hente data fra Appen

Posisjonstjenester

Nødvendig tillatelse

  • Appen krever tillatelsen "Alltid tillat" for posisjon for å fungere korrekt
  • Bakgrunnsposisjonssporing er avgjørende for kontinuerlig ruteregistrering
  • Du kan når som helst tilbakekalle posisjonstillatelsen via iOS-innstillinger, men dette vil deaktivere Appens kjernefunksjonalitet

Ansvarlig bruk

Du samtykker i å:

  • Kun spore din egen posisjon og ruter
  • Ikke bruke Appen til å spore andre personer uten deres uttrykkelige samtykke
  • Overholde alle lokale lover og forskrifter angående posisjonssporing
  • Bruke Appen på en trygg måte og ikke mens du aktivt kjører (med mindre du bruker håndfri funksjoner)

Premium-abonnementer og kjøp

Abonnementsplaner

DriveTracker tilbyr følgende premium-alternativer:

  1. Månedlig abonnement: Automatisk fornyende månedlig abonnement med gratis prøveperiode
  2. Årlig abonnement: Automatisk fornyende årlig abonnement med gratis prøveperiode (rabattert sammenlignet med månedlig)
  3. Livstidslisens: Engangskjøp som gir permanent tilgang (ingen abonnement nødvendig)

Alle planer støtter Familiedeling. Priser varierer etter region og vises i App Store og i Appen. Prisene kan endres.

Gratis prøveperiode

  • Nye abonnenter kan få tilgang til en 7-dagers gratis prøveperiode for abonnementsplaner
  • Du vil ikke bli belastet i løpet av prøveperioden
  • Abonnementet starter automatisk etter at prøveperioden utløper, med mindre du avbryter
  • Kun én gratis prøveperiode per Apple-ID

Automatisk fornyelse

  • Abonnementer fornyes automatisk med mindre automatisk fornyelse slås av minst 24 timer før slutten av gjeldende periode
  • Apple-ID-kontoen din belastes for fornyelse innen 24 timer før slutten av gjeldende periode
  • Du kan administrere abonnementet ditt og slå av automatisk fornyelse i Apple-ID-kontoinnstillingene

Avbestilling

  • Du kan avbestille abonnementet ditt når som helst via Apple-ID-kontoinnstillingene
  • Avbestillingen trer i kraft ved slutten av gjeldende faktureringsperiode
  • Ingen refusjon for delvise abonnementsperioder
  • Du beholder premium-tilgang til slutten av den betalte perioden

Livstidslisens

  • Engangskjøp som gir permanent tilgang til premium-funksjoner
  • Ikke refunderbart etter kjøp (underlagt Apples refusjonspolicy)
  • Gyldig for Appens levetid (så lenge Appen er tilgjengelig)

Prisendringer

  • Vi forbeholder oss retten til å endre abonnementspriser når som helst
  • Prisendringer vil ikke påvirke eksisterende abonnenter i gjeldende faktureringsperiode
  • Nye priser vil gjelde ved abonnementsfornyelse

Refusjoner

  • Alle kjøp behandles gjennom Apples App Store
  • Refusjonsforespørsler må rettes til Apple, ikke direkte til oss
  • Vi har ikke tilgang til å behandle refusjoner for App Store-kjøp
  • Refusjonsberettigelse bestemmes av Apples retningslinjer

Familiedeling

  • Alle premium-planer støtter Apple Familiedeling
  • Ett abonnement kan deles med opptil 5 familiemedlemmer
  • Familieorganisatoren er ansvarlig for alle kostnader

Data og personvern

Dine data

  • Du beholder alle rettigheter til dine posisjonsdata og ruteregistreringer
  • Data lagres lokalt på enheten din og eventuelt i din personlige iCloud-konto
  • Vi lagrer ikke posisjonsdataene dine på våre servere
  • For fullstendige detaljer, se vår personvernerklæring

Sikkerhetskopiering av data

  • Du er ansvarlig for å sikkerhetskopiere dataene dine
  • Vi anbefaler å aktivere iCloud-synkronisering for sikkerhetskopiering
  • Vi er ikke ansvarlige for datatap som skyldes enhetsfeil, sletting av appen eller andre omstendigheter

Dataeksport

  • Premium-brukere kan eksportere dataene sine i CSV-format
  • Eksporterte data forblir din eiendom
  • Du kan bruke eksporterte data kun til personlige formål

Immaterielle rettigheter

Vårt innhold

Appen og hele dens innhold, funksjoner og funksjonalitet (inkludert, men ikke begrenset til, all informasjon, programvare, tekst, visninger, bilder, video og lyd, samt design, utvalg og arrangement derav) eies av DriveTracker, dets lisensgivere eller andre leverandører av slikt materiale og er beskyttet av internasjonale lover om opphavsrett, varemerker, patenter, forretningshemmeligheter og andre immaterielle rettigheter.

Varemerker

DriveTracker-navnet og -logoen er våre varemerker. Du kan ikke bruke disse varemerkene uten vår skriftlige forhåndstillatelse.

Tilbakemeldinger

Hvis du gir oss tilbakemeldinger, forslag eller ideer om Appen, gir du oss retten til å bruke slike tilbakemeldinger uten noen forpliktelse overfor deg.

Tredjepartstjenester

Appen integrerer med følgende tredjepartstjenester:

  • Apple-tjenester: iCloud, StoreKit, MapKit, App Store
  • Firebase: Analyse, Autentisering
  • Google Maps: Kartdata (via MapKit)

Din bruk av disse tjenestene er underlagt deres respektive vilkår for bruk og personvernerklæringer. Vi er ikke ansvarlige for tredjepartstjenester.

Forbudt bruk

Du kan ikke bruke Appen til å:

  • Bryte lokale, statlige, nasjonale eller internasjonale lover
  • Krenke våre immaterielle rettigheter
  • Trakassere, misbruke, fornærme, skade, ærekrenke eller true noen person
  • Sende inn falsk eller villedende informasjon
  • Forstyrre eller omgå sikkerhetsfunksjoner i Appen
  • Delta i automatisert bruk av systemet
  • Forsøke å utgi seg for en annen bruker eller person
  • Bruke Appen til kommersielle formål

Garantifraskrivelse

APPEN LEVERES "SOM DEN ER" OG "SOM TILGJENGELIG" UTEN GARANTIER AV NOEN ART, VERKEN UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL:

  • Garantier om salgbarhet
  • Egnethet for et bestemt formål
  • Ikke-krenkelse
  • Nøyaktighet, pålitelighet eller fullstendighet av posisjonsdata
  • Uavbrutt eller feilfri drift
  • Sikkerhet ved dataoverføring

Vi garanterer ikke at:

  • Appen vil oppfylle dine krav
  • Appen vil være tilgjengelig til enhver tid eller på ethvert sted
  • Eventuelle feil vil bli rettet
  • Appen er fri for virus eller andre skadelige komponenter
  • Posisjonsdata alltid vil være nøyaktige
Important: DriveTracker er utviklet for å spore ruter og bør ikke brukes som et primært navigasjonsverktøy under kjøring. Prioriter alltid trafikksikkerhet.

Ansvarsbegrensning

I DEN GRAD LOVEN TILLATER DET, SKAL DRIVETRACKER, DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, LISENSGIVERE, TJENESTELEVERANDØRER ELLER ANSATTE UNDER INGEN OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIGE FOR:

  • Indirekte, tilfeldige, spesielle, følgeskader eller straffeskader
  • Tap av fortjeneste, inntekter, data eller bruk
  • Tap av eller skade på eiendom
  • Personskade eller eiendomsskade
  • Eventuelle skader som oppstår fra din bruk av eller manglende evne til å bruke Appen

Dette gjelder uavhengig av om det er basert på garanti, kontrakt, erstatningsansvar (inkludert uaktsomhet) eller annen juridisk teori, selv om vi har blitt informert om muligheten for slike skader.

UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL VÅRT TOTALE ANSVAR OVERFOR DEG OVERSTIGE BELØPET DU HAR BETALT FOR PREMIUM-FUNKSJONER I DE TOLV (12) MÅNEDENE FØR KRAVET, ELLER HUNDRE DOLLAR ($100), AVHENGIG AV HVA SOM ER MINST.

Skadesløsholdelse

Du samtykker i å forsvare, holde skadesløs og beskytte DriveTracker og dets tilknyttede selskaper mot eventuelle krav, skader, forpliktelser, tap, ansvar, kostnader eller utgifter (inkludert advokathonorarer) som oppstår fra:

  • Din bruk av Appen
  • Ditt brudd på disse vilkårene
  • Ditt brudd på tredjepartsrettigheter
  • Ditt brudd på gjeldende lover

Sikkerhetsadvarsel

Kritisk sikkerhetsvarsel:
  • IKKE bruk Appen mens du aktivt kjører
  • Bruk håndfri funksjoner (Siri, widgeter) kun når det er trygt å gjøre det
  • Overhold alltid trafikklover og forskrifter
  • DriveTracker er ikke en erstatning for profesjonelle navigasjonssystemer
  • Vi er ikke ansvarlige for ulykker, skader eller tap som følge av bruk av Appen under kjøring
  • Appen er kun for rutesporing, ikke sanntidsnavigasjon

Endringer i Appen

Vi forbeholder oss retten til å:

  • Endre eller avvikle Appen (eller deler av den) når som helst
  • Endre funksjoner, funksjonalitet eller tilgjengelighet
  • Pålegge begrensninger på visse funksjoner
  • Begrense tilgang til deler av eller hele Appen

Vi er ikke ansvarlige overfor deg eller noen tredjepart for endringer, suspensjoner eller avvikling av Appen.

Geografiske begrensninger

  • Appen er tilgjengelig globalt på 15 språk
  • Noen funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle land
  • Kjøp i appen er underlagt lokal valuta og prising
  • Vi gir ingen garanti for at Appen er egnet eller tilgjengelig for bruk på alle steder

Endringer i vilkårene

Vi kan revidere og oppdatere disse vilkårene fra tid til annen etter eget skjønn. Vi vil varsle deg om endringer ved å:

  • Publisere de nye vilkårene i Appen
  • Oppdatere datoen for "Sist oppdatert"
  • Vise et varsel i appen for vesentlige endringer

Din fortsatte bruk av Appen etter at endringer trer i kraft, utgjør aksept av de reviderte vilkårene.

Oppsigelse

Av deg

Du kan slutte å bruke Appen når som helst ved å avinstallere den fra enheten din.

Av oss

Vi kan avslutte eller suspendere din tilgang til Appen umiddelbart, uten forvarsel eller ansvar, dersom:

  • Du bryter disse vilkårene
  • Du deltar i forbudt bruk
  • Vi er pålagt å gjøre det ved lov
  • Vi bestemmer oss for å avvikle Appen

Virkning av oppsigelse

Ved oppsigelse:

  • Din lisens til å bruke Appen opphører umiddelbart
  • Du må stoppe all bruk av Appen
  • Premium-abonnementer håndteres i henhold til abonnementsvilkårene
  • Bestemmelser som skal overleve oppsigelsen, forblir i kraft

Tvisteløsning

Gjeldende lov

Disse vilkårene skal reguleres av og tolkes i samsvar med lovene i Japan, uten hensyn til prinsipper om lovkonflikt.

Uformell løsning

Før du fremsetter et krav, samtykker du i å kontakte oss og forsøke å løse tvisten uformelt.

Voldgift

Hvis uformell løsning mislykkes, samtykker du i at enhver tvist skal løses gjennom bindende voldgift i samsvar med reglene til Japan Commercial Arbitration Association.

Frafall av gruppesøksmål

Du samtykker i å løse tvister kun på individuell basis, og ikke som en del av et gruppesøksmål, samlet eller representativt søksmål.

Apple-spesifikke vilkår

App Store-krav

  • Disse vilkårene er mellom deg og DriveTracker, ikke Apple
  • Apple har ikke noe ansvar for Appen eller dens innhold
  • Apple har ingen garantiforpliktelse for Appen
  • Apple er ikke ansvarlig for vedlikehold eller støtte
  • Apple er ikke ansvarlig for krav knyttet til Appen

Tredjeparts begunstiget

Apple og dets datterselskaper er tredjepartsbegunstigede av disse vilkårene og kan håndheve dem overfor deg.

Delbarhet

Hvis noen bestemmelse i disse vilkårene finnes å være ugjennomførbar eller ugyldig, vil den bestemmelsen begrenses eller elimineres i den grad det er nødvendig, og de gjenværende bestemmelsene vil forbli i full kraft og virkning.

Fraskrivelse

Vår unnlatelse av å håndheve noen rettighet eller bestemmelse i disse vilkårene skal ikke anses som en fraskrivelse av disse rettighetene.

Hele avtalen

Disse vilkårene, sammen med vår personvernerklæring, utgjør hele avtalen mellom deg og DriveTracker angående Appen og erstatter alle tidligere avtaler.

Kontaktinformasjon

Hvis du har spørsmål om disse vilkårene, vennligst kontakt oss:

  • E-post: support@sbryu.com
  • Støtte i appen: Innstillinger > Støtte > Kontakt oss

Bekreftelse

VED Å BRUKE DRIVETRACKER BEKREFTER DU AT DU HAR LEST DISSE VILKÅRENE FOR BRUK, FORSTÅR DEM OG SAMTYKKER I Å VÆRE BUNDET AV DEM.