DriveTracker Kullanım Koşulları
Last Updated: 11 Kasım 2025
Koşulların Kabulü
DriveTracker mobil uygulamasını ("Uygulama") indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Kullanım Koşullarına ("Koşullar") bağlı olmayı kabul etmektesiniz. Bu Koşulları kabul etmiyorsanız, lütfen Uygulamayı kullanmayınız.
Hizmet Tanımı
DriveTracker, sürücüler için tasarlanmış bir konum takip ve rota kayıt uygulamasıdır. Uygulama aşağıdaki özellikleri sunar:
Ücretsiz Özellikler
- Rota kaydı (başlatma, durdurma, duraklatma, devam ettirme)
- Gerçek zamanlı konum takibi
- Rota geçmişinin haritada görüntülenmesi
- Temel rota paylaşım özellikleri
- Apple Watch desteği
- Widget desteği
- Siri ve Kestirmeler entegrasyonu
Premium Özellikler
Premium aboneler ek özelliklere erişim kazanır:
- Ayrıntılı sürüş istatistikleri (mesafe, hız, süre)
- Gelişmiş analizler ve raporlar (günlük, haftalık, aylık, yıllık)
- CSV veri dışa aktarımı
- Reklamsız deneyim
- Çoklu cihaz iCloud senkronizasyonu
- Öncelikli müşteri desteği
Kullanıcı Hesabı
Anonim Kimlik Doğrulama
- DriveTracker, Firebase Anonim Kimlik Doğrulama kullanmaktadır
- Uygulamayı kullanmak için kişisel bilgi (ad, e-posta, şifre) gerekmemektedir
- Cihazınıza benzersiz bir anonim tanımlayıcı atanmaktadır
- Uygulamayı kaldırırsanız veya uygulama verilerini silerseniz hesap verileri kaybolabilir
Gelecekteki Hesap Aktarımı
- Gelecekte tam hesap kaydı sunabiliriz
- Anonim kullanıcılar, verilerini tam bir hesaba aktarma seçeneğine sahip olacaktır
Lisans
Lisans Verilmesi
Bu Koşullara uymanız kaydıyla, size aşağıdakileri yapmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz:
- Uygulamayı sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlara indirmek ve yüklemek
- Uygulamayı kişisel, ticari olmayan amaçlarla kullanmak
Kısıtlamalar
Aşağıdakileri YAPMAMAYA kabul ediyorsunuz:
- Uygulamayı değiştirmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak koduna dönüştürmek veya parçalarına ayırmak
- Uygulamadan telif hakkı veya mülkiyet bildirimlerini kaldırmak
- Uygulamayı yasadışı veya yetkisiz amaçlarla kullanmak
- Uygulamanın herhangi bir bölümüne yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak
- Uygulamayı zarar verebilecek, devre dışı bırakabilecek veya işlevini bozabilecek şekilde kullanmak
- Uygulamayı başka bir kişiyi taciz etmek, kötüye kullanmak veya zarar vermek için kullanmak
- Uygulamayı satmak, kiralamak, leasing yapmak veya alt lisans vermek
- Uygulamayı başkalarının rızası olmadan konum verilerini toplamak için kullanmak
- Uygulamadan veri çıkarmak için otomatik sistemler veya yazılımlar kullanmak
Konum Hizmetleri
Gerekli İzin
- Uygulama, düzgün çalışabilmesi için "Her Zaman İzin Ver" konum iznini gerektirmektedir
- Arka planda konum takibi, kesintisiz rota kaydı için zorunludur
- iOS Ayarlarından konum iznini istediğiniz zaman geri alabilirsiniz, ancak bu Uygulamanın temel işlevlerini devre dışı bırakacaktır
Sorumlu Kullanım
Aşağıdakileri kabul ediyorsunuz:
- Yalnızca kendi konumunuzu ve rotalarınızı takip etmek
- Uygulamayı başkalarının açık rızası olmadan takip etmek için kullanmamak
- Konum takibine ilişkin tüm yerel yasa ve düzenlemelere uymak
- Uygulamayı güvenli bir şekilde kullanmak ve aktif sürüş sırasında kullanmamak (eller serbest özellikler kullanılmadıkça)
Premium Abonelikler ve Satın Alımlar
Abonelik Planları
DriveTracker aşağıdaki premium seçenekleri sunmaktadır:
- Aylık Abonelik: Ücretsiz deneme süresi ile otomatik yenilenen aylık abonelik
- Yıllık Abonelik: Ücretsiz deneme süresi ile otomatik yenilenen yıllık abonelik (aylığa göre indirimli)
- Ömür Boyu Lisans: Kalıcı erişim sağlayan tek seferlik satın alma (abonelik gerekmez)
Tüm planlar Aile Paylaşımını desteklemektedir. Fiyatlar bölgeye göre değişmekte olup App Store'da ve Uygulama içinde görüntülenmektedir. Fiyatlar değişikliğe tabidir.
Ücretsiz Deneme
- Yeni aboneler, abonelik planları için 7 günlük ücretsiz denemeye erişebilir
- Deneme süresi boyunca ücret alınmaz
- İptal etmediğiniz takdirde deneme süresi sona erdikten sonra aboneliğiniz otomatik olarak başlayacaktır
- Apple ID başına yalnızca bir ücretsiz deneme
Otomatik Yenileme
- Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce otomatik yenileme kapatılmadığı takdirde abonelikler otomatik olarak yenilenir
- Mevcut dönemin bitiminden 24 saat içinde Apple ID hesabınızdan yenileme ücreti tahsil edilecektir
- Aboneliğinizi yönetebilir ve otomatik yenilemeyi Apple ID Hesap Ayarlarından kapatabilirsiniz
İptal
- Aboneliğinizi Apple ID Hesap Ayarlarından istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz
- İptal, mevcut faturalama döneminin sonunda geçerli olur
- Kısmi abonelik dönemleri için geri ödeme yapılmaz
- Ödenen dönemin sonuna kadar premium erişiminiz devam eder
Ömür Boyu Lisans
- Premium özelliklere kalıcı erişim sağlayan tek seferlik satın alma
- Satın alma sonrası iade edilemez (Apple'ın iade politikasına tabidir)
- Uygulamanın ömrü boyunca geçerlidir (Uygulama mevcut olduğu sürece)
Fiyat Değişiklikleri
- Abonelik fiyatlarını herhangi bir zamanda değiştirme hakkımızı saklı tutarız
- Fiyat değişiklikleri, mevcut faturalama dönemlerinde mevcut aboneleri etkilemeyecektir
- Yeni fiyatlar abonelik yenilemesinde uygulanacaktır
Geri Ödemeler
- Tüm satın almalar Apple App Store üzerinden işlenmektedir
- Geri ödeme talepleri doğrudan bize değil, Apple'a yapılmalıdır
- App Store satın alımları için geri ödeme işleme erişimimiz bulunmamaktadır
- Geri ödeme uygunluğu Apple'ın politikaları tarafından belirlenmektedir
Aile Paylaşımı
- Tüm premium planlar Apple Aile Paylaşımını desteklemektedir
- Bir abonelik en fazla 5 aile üyesiyle paylaşılabilir
- Aile düzenleyicisi tüm ücretlerden sorumludur
Veriler ve Gizlilik
Verileriniz
- Konum verileriniz ve rota kayıtlarınız üzerindeki tüm haklar sizde kalmaya devam eder
- Veriler, cihazınızda yerel olarak ve isteğe bağlı olarak kişisel iCloud hesabınızda depolanır
- Konum verilerinizi sunucularımızda depolamıyoruz
- Tam ayrıntılar için Gizlilik Politikamıza bakınız
Veri Yedekleme
- Verilerinizi yedeklemek sizin sorumluluğunuzdadır
- Veri yedekleme için iCloud senkronizasyonunu etkinleştirmenizi öneririz
- Cihaz arızası, uygulama silme veya diğer durumlar nedeniyle veri kaybından sorumlu değiliz
Veri Dışa Aktarımı
- Premium kullanıcılar verilerini CSV formatında dışa aktarabilir
- Dışa aktarılan veriler sizin mülkünüz olmaya devam eder
- Dışa aktarılan verileri yalnızca kişisel amaçlarla kullanabilirsiniz
Fikri Mülkiyet
İçeriğimiz
Uygulama ve tüm içeriği, özellikleri ve işlevleri (tüm bilgiler, yazılım, metin, görseller, görüntüler, video ve ses ile bunların tasarımı, seçimi ve düzenlemesi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) DriveTracker'a, lisans verenlere veya bu tür materyallerin diğer sağlayıcılarına aittir ve uluslararası telif hakkı, ticari marka, patent, ticari sır ve diğer fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır.
Ticari Markalar
DriveTracker adı ve logosu ticari markalarımızdır. Bu ticari markaları önceden yazılı iznimiz olmadan kullanamazsınız.
Geri Bildirim
Uygulama hakkında bize herhangi bir geri bildirim, öneri veya fikir sağlarsanız, bize size karşı herhangi bir yükümlülük olmaksızın bu geri bildirimi kullanma hakkı vermiş olursunuz.
Üçüncü Taraf Hizmetleri
Uygulama, aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleriyle entegre çalışmaktadır:
- Apple Hizmetleri: iCloud, StoreKit, MapKit, App Store
- Firebase: Analitik, Kimlik Doğrulama
- Google Maps: Harita verileri (MapKit aracılığıyla)
Bu hizmetlerin kullanımı, ilgili kullanım koşullarına ve gizlilik politikalarına tabidir. Üçüncü taraf hizmetlerinden sorumlu değiliz.
Yasaklanan Kullanımlar
Uygulamayı aşağıdaki amaçlarla kullanamazsınız:
- Herhangi bir yerel, eyalet, ulusal veya uluslararası yasayı ihlal etmek
- Fikri mülkiyet haklarımızı ihlal etmek
- Herhangi bir kişiyi taciz etmek, kötüye kullanmak, hakaret etmek, zarar vermek, iftira atmak veya tehdit etmek
- Yanlış veya yanıltıcı bilgi göndermek
- Uygulamanın güvenlik özelliklerini engellemek veya atlatmak
- Sistemin otomatik kullanımına katılmak
- Başka bir kullanıcı veya kişinin kimliğine bürünmeye çalışmak
- Uygulamayı ticari talep amaçlarıyla kullanmak
Garanti Reddi
UYGULAMA, AŞAĞIDAKİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" SUNULMAKTADIR:
- Ticarete elverişlilik garantileri
- Belirli bir amaca uygunluk
- İhlal etmeme
- Konum verilerinin doğruluğu, güvenilirliği veya tamlığı
- Kesintisiz veya hatasız çalışma
- Veri iletiminin güvenliği
Aşağıdakileri garanti etmiyoruz:
- Uygulamanın gereksinimlerinizi karşılayacağı
- Uygulamanın herhangi bir zamanda veya yerde kullanılabilir olacağı
- Herhangi bir kusurun veya hatanın düzeltileceği
- Uygulamanın virüslerden veya diğer zararlı bileşenlerden arındırılmış olduğu
- Konum verilerinin her zaman doğru olacağı
Sorumluluk Sınırlaması
YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HİÇBİR DURUMDA DRIVETRACKER, BAĞLI KURULUŞLARI, LİSANS VERENLERİ, HİZMET SAĞLAYICILARI VEYA ÇALIŞANLARI AŞAĞIDAKİLERDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR:
- Herhangi bir dolaylı, arızi, özel, sonuç niteliğinde veya cezai zarar
- Kâr, gelir, veri veya kullanım kaybı
- Mülk kaybı veya hasarı
- Kişisel yaralanma veya maddi hasar
- Uygulamayı kullanmanızdan veya kullanamamanızdan kaynaklanan herhangi bir zarar
Bu durum, garanti, sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil) veya başka herhangi bir hukuki teoriye dayanması fark etmeksizin, bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsak bile geçerlidir.
HİÇBİR DURUMDA SİZE KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ, TALEPTEKİ TARİHTEN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AY İÇİNDE PREMİUM ÖZELLİKLER İÇİN ÖDEDİĞİNİZ TUTARI VEYA YÜZ DOLARI ($100), HANGİSİ DAHA AZSA, AŞMAYACAKTIR.
Tazminat
Aşağıdakilerden kaynaklanan tüm taleplere, zararlara, yükümlülüklere, kayıplara, sorumluluklara, maliyetlere veya masraflara (avukatlık ücretleri dahil) karşı DriveTracker'ı ve bağlı kuruluşlarını savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul ediyorsunuz:
- Uygulamayı kullanımınız
- Bu Koşulları ihlal etmeniz
- Üçüncü taraf haklarını ihlal etmeniz
- Geçerli yasaları ihlal etmeniz
Güvenlik Uyarısı
- Aktif sürüş sırasında Uygulamayı KULLANMAYINIZ
- Eller serbest özellikleri (Siri, widget'lar) yalnızca güvenli olduğunda kullanınız
- Her zaman trafik yasalarına ve düzenlemelerine uyunuz
- DriveTracker, profesyonel navigasyon sistemlerinin yerini almaz
- Sürüş sırasında Uygulama kullanımından kaynaklanan kazalar, yaralanmalar veya hasarlardan sorumlu değiliz
- Uygulama yalnızca rota takibi içindir, gerçek zamanlı navigasyon için değildir
Uygulamadaki Değişiklikler
Aşağıdaki haklarımızı saklı tutarız:
- Uygulamayı (veya herhangi bir bölümünü) herhangi bir zamanda değiştirmek veya durdurmak
- Özellikleri, işlevleri veya kullanılabilirliği değiştirmek
- Belirli özelliklere sınırlamalar koymak
- Uygulamanın bir kısmına veya tamamına erişimi kısıtlamak
Uygulamanın herhangi bir değişikliği, askıya alınması veya durdurulması nedeniyle size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu değiliz.
Coğrafi Kısıtlamalar
- Uygulama dünya genelinde 15 dilde kullanılabilmektedir
- Bazı özellikler tüm ülkelerde mevcut olmayabilir
- Uygulama içi satın almalar yerel para birimi ve fiyatlandırmaya tabidir
- Uygulamanın tüm konumlarda uygun veya kullanılabilir olduğunu beyan etmiyoruz
Koşullardaki Değişiklikler
Bu Koşulları zaman zaman kendi takdirimize bağlı olarak gözden geçirebilir ve güncelleyebiliriz. Değişiklikleri şu şekillerde bildireceğiz:
- Yeni Koşulları Uygulama içinde yayınlayarak
- "Son Güncelleme" tarihini güncelleyerek
- Önemli değişiklikler için uygulama içi bildirim göstererek
Değişikliklerin yürürlüğe girmesinden sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, revize edilmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Fesih
Sizin Tarafınızdan
Uygulamayı cihazınızdan kaldırarak istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz.
Bizim Tarafımızdan
Aşağıdaki durumlarda önceden bildirimde bulunmaksızın veya sorumluluk almaksızın Uygulamaya erişiminizi derhal sonlandırabilir veya askıya alabiliriz:
- Bu Koşulları ihlal etmeniz
- Yasaklanan kullanımlara katılmanız
- Yasal olarak bunu yapmamız gerektiğinde
- Uygulamayı durdurmaya karar vermemiz
Feshin Etkisi
Fesih üzerine:
- Uygulamayı kullanma lisansınız derhal sona erecektir
- Uygulamanın tüm kullanımını durdurmanız gerekmektedir
- Premium abonelikler, abonelik koşullarına göre ele alınacaktır
- Fesihten sonra da geçerliliğini koruması gereken hükümler yürürlükte kalacaktır
Uyuşmazlık Çözümü
Uygulanacak Hukuk
Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın Japonya yasalarına tabi olacak ve buna göre yorumlanacaktır.
Gayri Resmi Çözüm
Bir talepte bulunmadan önce, bizimle iletişime geçmeyi ve uyuşmazlığı gayri resmi yollarla çözmeye çalışmayı kabul ediyorsunuz.
Tahkim
Gayri resmi çözüm başarısız olursa, herhangi bir uyuşmazlığın Japan Commercial Arbitration Association kurallarına uygun olarak bağlayıcı tahkim yoluyla çözüleceğini kabul ediyorsunuz.
Toplu Dava Feragati
Uyuşmazlıkları yalnızca bireysel bazda çözmeyi ve herhangi bir toplu, birleşik veya temsili davanın parçası olmamayı kabul ediyorsunuz.
Apple'a Özgü Koşullar
App Store Gereksinimleri
- Bu Koşullar sizinle DriveTracker arasındadır, Apple ile değil
- Apple, Uygulama veya içeriği konusunda herhangi bir sorumluluk taşımamaktadır
- Apple'ın Uygulama için garanti yükümlülüğü bulunmamaktadır
- Apple, bakım veya destekten sorumlu değildir
- Apple, Uygulama ile ilgili herhangi bir talepten sorumlu değildir
Üçüncü Taraf Lehdarı
Apple ve bağlı kuruluşları bu Koşulların üçüncü taraf lehdarlarıdır ve bunları size karşı uygulayabilir.
Bölünebilirlik
Bu Koşulların herhangi bir hükmünün uygulanamaz veya geçersiz olduğu tespit edilirse, söz konusu hüküm gerekli olan asgari ölçüde sınırlandırılacak veya ortadan kaldırılacak ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.
Feragat
Bu Koşulların herhangi bir hakkını veya hükmünü uygulamamız, bu haklardan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
Tam Sözleşme
Bu Koşullar, Gizlilik Politikamız ile birlikte, Uygulama ile ilgili olarak sizinle DriveTracker arasındaki tam sözleşmeyi oluşturur ve önceki tüm sözleşmelerin yerini alır.
İletişim Bilgileri
Bu Koşullar hakkında sorularınız varsa lütfen bize ulaşınız:
- E-posta: support@sbryu.com
- Uygulama İçi Destek: Ayarlar > Destek > Bize Ulaşın
Onay
DRIVETRACKER'I KULLANARAK, BU KULLANIM KOŞULLARINI OKUDUĞUNUZU, ANLADIĞINIZI VE BUNLARA BAĞLI OLMAYI KABUL ETTİĞİNİZİ BEYAN EDERSİNİZ.